Donnerstag, 29. Dezember 2016

Same procedure as every year...

Can you guess it?  Yes, of course, I'm talking about the Bead & Button Show 2017! Online browsing has begun already last week and you can book the classes already on January, 3, noon CST! So, I will try to cut out some me-time this weekend and browse through the class catalog. I already have some favorites :-)

And yes,  again this year, the class I submitted was accepted and I am happy to teach at this big event!

B170230 Phoenix Feathers lariat, starring feathery tassels studded with hundreds of 2 mm fire polished beads. Main stitches are a variation of St. Petersburg stitch and dimensional RAW.
A full day class, on Tuesday, June 6, 9:00 to 16:00


The class catalog shows the bronze/gold colorway, here I want to show you the silver/light vitrail version.



Some close-ups of the other colorways (the "Sleeping Beauty" version in green/cranberry/rose is my fave right now)

Happy Browsing and a Happy New Year to all of you out there and maybe I'll see you next time in Milwaukee!


Sonntag, 11. Dezember 2016

Oh Tannenbaum, mein Tannenbaum!

Es ist wieder soweit, das Jahr geht zu Ende und wir stecken vermutlich alle mitten in den letzten Festvorbereitungen. Auch dieses Jahr möchte ich euch mit einem kleinen Freebie überraschen. Wer noch keinen Baum hat, kann sich vielleicht noch einen perlen :-)
It is that time again, the year rushes towards it's end and we are probably all hustling around with preps for the holiday season. As every year I want to surprise you with a little freebie. And if you did not manage to get yourself a tree, maybe you can bead one :-)

Ich habe kürzlich im Gartencenter einen Monkey Puzzle Tree (Araucaria)  gesehen und mir sofort gedacht: DAS kann ich perlen!
Recently I discovered a monkey puzzle tree (araucaria) in my local garden center and immediately thought: I can do that in beads!


Die Idee ließ sich dann mit Twisted Herringbone und Dragon Scale Perlen auch prima umsetzen. Sieht doch fast so aus, oder?
The idea worked out really nice in twisted Herringbone with Dragon Scale beads. Almost like twins from a different mother, ha?

Hier die Download-Links zur Anleitung/ here are the download links to the tutorial:


Beim ersten Testmodell war ich noch vorsichtig und habe nur den vorderen Teil der Kette bestachelt. Kratzt aber gar nicht!
Making the first test necklace I only dragon-ed the front part. But it turned out to not feel scratchy to the skin at all!


Die zweite Kette ist komplett mit Dragon Scales besetzt und ich hatte tatsächlich zufällig auch den perfekten Verschluss in einer meiner Schatzkistchen. Wo ich doch Drachen so liebe!
Update: Habe mich inzwischen auch an den Shop erinnert, wo er her war: Saki Silver
So, of course the next necklace was completely covered in crystal blue rainbow scales. And then I discovered the perfect clasp in one of my treasure boxes! I absolutely love dragons!
Update: Meanwhile I also remembered where I had bought it: Saki Silver


Die (vorläufig) letzte Kette habe ich an einem trüben und fiesen Novembertag gestartet, da war mir nach Farbe. Jeder der 3 Stiche in der Runde bekam eine eigene Delica-Farbe. Dafür sind dann die Dragon Scales nur die Lariat-Enden hochgekrabbelt.
I started the last (for now) necklace on a cold and dreary November day and was really, really craving some color. So I used a different Delica color for each of the 3 stitches of one round. But I only dipped the ends of the lariat into the Dragon Scales.

Viel Spaß mit der Anleitung und frohes Fest, was immer, wo immer und mit wem immer Ihr feiert!
Happy beading, have fun with the tutorial! I'm wishing you and yours Happy Holidays!

Montag, 29. August 2016

Besser spät als nie :-)

Tach auch! Ich hüpfe hier nur kurz rein, weil ich total vergessen hatte, für die Nicht-Facebook-Leser das Muttertags-Freebie auch auf den Blog zu stellen. Tschuldigung!
Tiny Hearts-deutsch

Hi! Just dropping by because I noticed I forgot to share the mothers-day-freebie here on the blog. So, here it is, now also for non-Facebookers. Sorry!
Tiny Hearts-English



Samstag, 6. Februar 2016

Perl noch ene mit...

Als ausgewiesene Karnevalsallergikerin verbringe ich diese Wochenende damit, mich für den Kurs am nächsten Samstag bei Creanon vorzubereiten. Es gibt "Love Potion No. 9" und ich habe eine neue Farbkombi ausprobiert, rein zufällig in "rut un wieß"!
This weekend is dedicated to carnival here in Germany, something I am not really fond of. Instead I spent some time with preparations for a workshop next Saturday at Creanon. I will be teaching "Love Potion No. 9", a class I will also offer in June at Bead & Button Show.
The new color combo is red and white with antique gold, the heraldic colors of Cologne.


Ich bin ganz angetan davon, wie hübsch das rauskam und werde auf alle Fälle einige Kits auch in diesen Farben zusammenbauen.
I was quite pleased how well this combination worked and will add this colorway to my kit list.

Und dann wollte ich noch testen, ob sich die kürzlich ergatterten Klarglaskugeln für das Muster auch eignen.
And then I wanted to test if the clear glass globes I found recently would also work in this design.


Tja, was soll ich sagen. Grundsätzlich ja. Allerdings gingen dann die Pferde mit mir durch und das Teil mutierte zum Zauberstab! Jetzt muss ich nur noch die Lurchaugen und Drachenzungen finden, um den Startzauber zu kochen :-)
Well, what can I say. Yes, they do. But I got distracted a bit and the little bottle morphed into a magic wand! Now I just have to find my newt eyes and dragon tongues to brew a magic potion to start it :-)